Неустанно роботы роют тоннель в направлении Зиона. Перевес машин неоспорим в последней схватке людьми. Лишь команда главного компьютера вернуть войска к месту постоянной дислокации способна размежевать противоборствующие стороны. Потерявшийся в необъятных просторах Нео попадает на изолированную станцию метрополитена, которой управляет неухоженный субъект с прозвищем Проводник. Контрабандист по указанию Француза доставляет внутрь матричного пространства важные утилиты в обход закона. Избраннику на чистом, уютном, но безлюдном вокзале уготована судьба вечного отшельника. Внешняя помощь способна изменить к лучшему гиблую ситуацию.
Пифия рекомендует Морфеусу использовать свое влияние на Француза, чтобы заставить Проводника вернуть затерянного среди данных гражданина. Сераф и Тринити участвуют в освобождении аномального бойца с компьютерной системой. Клоны Смита захватывают провидицу ради эксклюзивной информации, способной пролить свет на грядущие события. До столкновения армий остаются считанные часы. Отобранный людьми поверенный снова рвется внутрь компьютерного мироздания, чтобы отыскать противовес злобным намерениям бездушных технологий. Несгибаемый господин Смит уверен победе, пока субъективный оппонент не приводит к общему знаменателю лояльные усилия к самопожертвованию. Перегрузка сбоившей системы позволяет человечеству оказаться в частичной безопасности.