В загадочном семействе Шепард тщательно скрывается среди родственников тайна о магическом генетическом коде. Не каждому везет одинаково. Одни получают от природы во время рождения ген, помогающий путешествовать во времени, а другие остаются обыкновенными людьми без способностей. Такой дар могут оценить и правильно использовать лишь те, кто желает учиться ради избежания неприятностей и передряг во время скачков. Хотя вместо Гвендолин унаследовать чародейские умения должна была явная претендентка на очередное место среди родственников-магов ее кузина, но высшие силы распорядились по-другому. Разбитое в прошлом сердце из-за неудачной любви теперь уже не тревожит юную красавицу. Путешественница пытается хорошо разобраться с новыми и непонятными значениями.
Барышня впервые узнает о хронографе, круге крови, Тайне Двенадцати, попадает на ранее недоступные балы, участвует в постоянных временных схватках, путешествуя по мрачным лабиринтам коварного прошлого. Теперь за храброй колдуньей кто-то постоянно охотится в каждом временном прыжке. Именно таинственный граф Сен-Жермен может связать воедино все запутанные моменты, став причиной неподдельного страха красавицы. Хитрец мечтает об источнике вечной молодости, который он так усердно пытается заполучить уже многие годы. Кроме графа Гвендолин предстоит разобраться с обаятельным Гидеоном. Парень не соглашается на простую дружбу, а мечтает о настоящих отношениях с путешественницей. Пока возлюбленная холодно к нему относится, опасаясь очередного трагического исхода из-за предательства. Но постоянная поддержка, помощь в сложных ситуациях способны поменять решение.