Астерикс на Олимпийских играх
На пятидесятом году до нашей эры всё поселения галлов были под властной рукой императора Юлия Цезаря. Один из галльского племени — молодой и прекрасный Полюбвикс влюбляется в чудесную греческую принцессу Ирину. Горячим сердцем парень решает во что бы то ни стало взять в жёны эту прекрасную девушку. Разумеется, Астерикс и Обеликс не бросят друга и сделают все, чтобы помочь ему в делах любовных. А сделать придётся многое. Чтобы царица Ирина обратила внимание на простого смертного, Полюбвиксу придётся не только участвовать в Олимпийских играх, но и одержать безоговорочную победу. Самое неприятное для галлов то, что Цезарь и греческий царь хотят обвенчать своих детей.
Но Ирина не хочет выходить замуж за туповатого и нарцистичного Брута. Так получается, что она и Полюбвикс видятся пару раз. Сердце девушки сразу отправляется в руки галла, вот только быть вместе им не получится. Брут, чувствуя конкуренцию, тоже решает участвовать в этом нехитром мероприятии. Однако, приёмный сын Цезаря участвует в этом не только, чтобы победить, но, и чтобы покрасоваться перед царицей Ириной, показать своё превосходство перед другими. Астерикс и Обеликс тоже решают принять участие в играх, чтобы помочь своему соплеменнику, но Брут коварен и не чист на руку, а потому для весёлой команды всё будет не так просто, как им хотелось бы.
Но Ирина не хочет выходить замуж за туповатого и нарцистичного Брута. Так получается, что она и Полюбвикс видятся пару раз. Сердце девушки сразу отправляется в руки галла, вот только быть вместе им не получится. Брут, чувствуя конкуренцию, тоже решает участвовать в этом нехитром мероприятии. Однако, приёмный сын Цезаря участвует в этом не только, чтобы победить, но, и чтобы покрасоваться перед царицей Ириной, показать своё превосходство перед другими. Астерикс и Обеликс тоже решают принять участие в играх, чтобы помочь своему соплеменнику, но Брут коварен и не чист на руку, а потому для весёлой команды всё будет не так просто, как им хотелось бы.