Сезон охоты 3

Беззлобный гризли по имени Буг был приручен людьми и у него даже была хозяйка, можно сказать, подруга. Но однажды нашему герою пришлось попасть на волю, где поначалу ему пришлось совсем несладко, еще бы, ведь он привык к городскому комфорту. А звери, как нарочно, лишь подначивали Буга. Единственный, кто сразу принял медведя – олень – неудачник по имени Элиот, который со временем стал для Буга лучшим другом.

Буг вдруг понимает, что ему очень не хватает счастья в личной жизни и он решает отправиться искать его самостоятельно. И, конечно же, он умудряется вляпаться в историю! Буг попадает в бродячий цирк, где и знакомится с красавицей – медведицей. Так что, нам остается только устроиться поудобнее и с улыбкой наблюдать за веселыми приключениями старых друзей.