Форрест Гамп такого не говорил: цитата про конфеты изначально звучит иначе
Сценаристы полностью исказили смысл выражения.
Роберт Земекис представил свою комедийную драму «Форрест Гамп» в 1994 году. Картина мгновенно стала культовой и до сих пор любима публикой, а особенно фанаты запомнили высказывание главного героя о коробке шоколадных конфет.
Знаменитая фраза до сих пор нередко попадает в списки самых популярных киноцитат. При этом в одноименном романе Уинстона Грума, на основе которого и был снял фильм, этого выражения нет. В тех же обстоятельствах главный герой говорит совершенно другую фразу.
И изменения, внесенные сценаристами, всю жизнь злили писателя. В интервью он признавался, что не любит конфеты, но поклонники после выхода фильма постоянно дарят их ему. Также он не понимает, из-за чего сценаристы изменили его текст, ведь он был полностью доволен выражением.
Роберт Земекис представил свою комедийную драму «Форрест Гамп» в 1994 году. Картина мгновенно стала культовой и до сих пор любима публикой, а особенно фанаты запомнили высказывание главного героя о коробке шоколадных конфет.
Знаменитая фраза до сих пор нередко попадает в списки самых популярных киноцитат. При этом в одноименном романе Уинстона Грума, на основе которого и был снял фильм, этого выражения нет. В тех же обстоятельствах главный герой говорит совершенно другую фразу.
«Быть идиотом — это не коробка конфет», — именно так звучит это выражение в книге.
И изменения, внесенные сценаристами, всю жизнь злили писателя. В интервью он признавался, что не любит конфеты, но поклонники после выхода фильма постоянно дарят их ему. Также он не понимает, из-за чего сценаристы изменили его текст, ведь он был полностью доволен выражением.